Reakcia na: Valec #203447:
Ako som povedal, bud zle nakodene, alebo zle zadane. V tomto pripade je to tak na hrane, lebo ten popis ktory citujes moze byt vylozeny roznymi sposobmi. Kazdopadne ak aj zamer bol aby tam boli dve ciarky, tak by teoreticky moze ist o dosledok toho ze "vzdy sa to tak robilo" lebo kedysi to tak niekto naprogramoval. Povod neviem, ale proste to nema ziaden zaklad v gramatickych pravidlach a je to chyba (a tiez nezmysel) - rovnako ako absencia medzier za ciarkou 
Btw, napr cp.sk vypisuje nazvy ktore su zlozene len z prvych dvoch stlpcov (t.j. obec a miestna cast) len s jednou ciarkou, vid napr. Stupava, Mast (ale pri nazvoch zlozenych z prveho a tretieho stlpca generuje obe).
Valec