mne ten cely oznam pripada byt pisany 5 minut pred tlacou a vylepenim do vozov a hlavne je to nasilu "odborne" napisane. obycajnemu smrtelnikovi pojem elektrickova trakcia absolutne nic nehovori.
Ten clovek co to pise to nespravil prvy krat, ze info o tom, ze linka nepremava napisal najnevyraznejsie z celeho oznamu, hoci ide asi o najpodstatnejsiu informaciu..
Ak by som sa chcel zahrať na Monka, tak by som tam našiel plno chýb, konkrétne:
- pojem "oblúk Riviéra" je nezmysel, ten oblúk žiadny názov nemá, malo to byť "v oblúku pri Riviére";
- "03. až 05. júla" malo byť správne napísané bez núl;
- na koncoch niektorých viet chýbajú bodky;
- formulácia "Doprava bude zabezpečená...náhradnou autobusovou dopravou liniek č. X 1 a X 4" je na úrovni žiaka prvého stupňa ZŠ, mohlo to byť napísané napr. "Doprava bude zabezpečená...autobusmi náhradných liniek č. X1 a X4";
- linky X1 a X4 sú tam v niektorých prípadoch nesprávne napísané s medzerami (X 1 a X 4);
- správne má byť nie "z intervalom", ale "s intervalom";
- "zahustený interval" je úplná blbosť, matematici sa musia chytať za hlavu (malo to byť "kratšie intervaly medzi spojmi");
- všade pred dvojbodkami sú napísané medzery, hoci sa to tak písať nemá;
- pomaly najpodstatnejšia informácia o nepremávaní liniek č. 5, 9 a 12 je veľmi nevýrazná a nejasne sformulovaná (nie každý cestujúci pochopí, čo znamená "nebudú vypravené");
- "Cestujúcim odporúčame vykonať komfortný prestup medzi autobusmi náhradnej dopravy X1 a X4 a električkami č. 1, 4, 13 v smere z/do mesta/Dúbravky na zastávke ´Nám. Ľ. Štúra´ a obslužnými autobusovými zastávkami na Vajanského nábr., resp. Rázusovom nábr." Okrem toho, že veta ako taká je blbosť, pretože takýto prestup komfortný určite nie je, je v nej plno chýb - nie "autobusmi...X1 a X4" a "električkami č. 1, 4, 13", ale "autobusmi na linkách/liniek X1 a X4" a "električkami na linkách/liniek č. 1, 4, 13", "v smere z/do mesta/Dúbravky" je nesprávne napísané, malo byť buď "z/do mesta" alebo "z/do Dúbravky", nie oboje, pojem "obslužné autobusové zastávky" je nezmysel (aké asi iné by mali byť?), ďalej je blbosť aj "na zastávke ´Nám Ľ. Štúra´ a obslužnými autobusovými zastávkami" (použitý nesprávny pád);
- v texte v obrázku sú bodky aj tam, kde byť nemajú;
- spojenie "autobusy náhradnej električkovej dopravy" je už ale totálna blbosť, rovnako aj "jestvujúce zastávky" (chcel by som vidieť, ako by autobus obsluhoval nejestvujúce zastávky) a spojenie "vyčlenená trasa" je skôr vhodné pre maratónsky beh než výlukový oznam;
- veta "Prosíme cestujúcich o zvýšenú pozornosť pri prechádzaní zo zastávok električkovej trakcie cez cestnú komunikáciu na autobusové zatávky" je úplne zbytočná, pretože pri prechádzaní cez cestu je vždy potrebné byť pozorný, nielen pri výluke.
Mám pocit, že autor výlukových oznamov DPB nepozná význam jednotlivých slov a slovných spojení.
Ak by som sa chcel zahrať na Monka, tak by som tam našiel plno chýb, konkrétne:
- pojem "oblúk Riviéra" je nezmysel, ten oblúk žiadny názov nemá, malo to byť "v oblúku pri Riviére";
- "03. až 05. júla" malo byť správne napísané bez núl;
- na koncoch niektorých viet chýbajú bodky;
- formulácia "Doprava bude zabezpeèená...náhradnou autobusovou dopravou liniek è. X 1 a X 4" je na úrovni žiaka prvého stupòa ZŠ, mohlo to byť napísané napr. "Doprava bude zabezpeèená...autobusmi náhradných liniek è. X1 a X4";
- linky X1 a X4 sú tam v niektorých prípadoch nesprávne napísané s medzerami (X 1 a X 4);
- správne má byť nie "z intervalom", ale "s intervalom";
- "zahustený interval" je úplná blbosť, matematici sa musia chytať za hlavu (malo to byť "kratšie intervaly medzi spojmi");
- všade pred dvojbodkami sú napísané medzery, hoci sa to tak písať nemá;
- pomaly najpodstatnejšia informácia o nepremávaní liniek è. 5, 9 a 12 je ve¾mi nevýrazná a nejasne sformulovaná (nie každý cestujúci pochopí, èo znamená "nebudú vypravené");
- "Cestujúcim odporúèame vykonať komfortný prestup medzi autobusmi náhradnej dopravy X1 a X4 a elektrièkami è. 1, 4, 13 v smere z/do mesta/Dúbravky na zastávke ´Nám. ¼. Štúra´ a obslužnými autobusovými zastávkami na Vajanského nábr., resp. Rázusovom nábr." Okrem toho, že veta ako taká je blbosť, pretože takýto prestup komfortný urèite nie je, je v nej plno chýb - nie "autobusmi...X1 a X4" a "elektrièkami è. 1, 4, 13", ale "autobusmi na linkách/liniek X1 a X4" a "elektrièkami na linkách/liniek è. 1, 4, 13", "v smere z/do mesta/Dúbravky" je nesprávne napísané, malo byť buï "z/do mesta" alebo "z/do Dúbravky", nie oboje, pojem "obslužné autobusové zastávky" je nezmysel (aké asi iné by mali byť?), ïalej je blbosť aj "na zastávke ´Nám ¼. Štúra´ a obslužnými autobusovými zastávkami" (použitý nesprávny pád);
- v texte v obrázku sú bodky aj tam, kde byť nemajú;
- spojenie "autobusy náhradnej elektrièkovej dopravy" je už ale totálna blbosť, rovnako aj "jestvujúce zastávky" (chcel by som vidieť, ako by autobus obsluhoval nejestvujúce zastávky) a spojenie "vyèlenená trasa" je skôr vhodné pre maratónsky beh než výlukový oznam;
- veta "Prosíme cestujúcich o zvýšenú pozornosť pri prechádzaní zo zastávok elektrièkovej trakcie cez cestnú komunikáciu na autobusové zatávky" je úplne zbytoèná, pretože pri prechádzaní cez cestu je vždy potrebné byť pozorný, nielen pri výluke.
Mám pocit, že autor výlukových oznamov DPB nepozná význam jednotlivých slov a slovných spojení.
ja som ho videl prestavkovat vo stvrtok pred pol druhou na nivach. je to modry mikrobus s velkym napisom shuttle bus + letisko, airport, odchody ma z niv z nastupiska 88čky (aspon tam bola v zastavkovom pristresku strcena tabula BTS... btw 16.30 v sobotu nejazdi a v nedelu ani o 16.00
![<a href='mailto:kecho [zavinac] post [bodka] sk' >kecho</a>](https://www.gravatar.com/avatar/65dbb1133f78371c4c726b0a1b832207?s=32&d=robohash&r=g){kind=avatar}
