Diskusné fórum › Všeobecná diskusia

tu v katalógu som videl, že 4940 je vyradený.

Milosrdný bratia - The Strokes of the old sluts

Opletal

Ale jeho meno! ?

Študent farmaceutickej fakulty karlovej univerzity, ktorý bol zabitý pri proti-nacistickej demonštrácii počas nemeckej okupácie?

V tomto sa prosím pekne ponížene ako nebratislavčan rád nechám poučiť

Ale vychádzal som z toho, že na mapách bola pôvodná konečná linky č. 111 (neskôr 103, 63...) zareslená inde ako súčasná konečná Povodie Dunaja a označená ako Lodenica. A keď k tomu prirátam, že dnes zhruba v miestach pôvodnej konečnej Lodenica zastávku Lodenica máme a k tomu ešte zastávku Povodie Dunaja, myslel som, že sa tam jednoducho predĺžila trasa o jednu zastávku.

Mýlim sa teda alebo nemýlim? Sám som zvedavý.

Asi tak nejak. A uhádneš toto? Student pharmacy faculty of Carl University, which was killed in an antinazi demonstration during german occupation ?

The Stephan Rabbit ?

najuchylnejsie znie aj tak "Castle of Girls"

Napr. linka 20:

The Opletal Street
The Paulin
Close To Brickyard
The Bystrian Street
The Railway-station
The Mill Street
The Novoveska Avenue
The Hradistna Street
The Milan Marecek Avenue, The Stephan Kralik A. ...

A nie je náhodou Povodie Dunaja bývalá Lodenica?

Linka 7 v sedle by bola nanič.
#94763: Ale vtedy bol sedlový interval 15 minút, na 11-ke jazdili kačice a MHD použivalo viac ľudí.

B.Z. do toho nepleť. Na verejnej diskusii v decembri vyhlásil Cílek, že je to jeho nápad.

Ako by si preložil "Žábí majer" alebo "Stavivá"? Ja som sa o to pokúšal a vzišlo z toho toto: "The Frog Farm" a "The Buildings".

no nebol by som proti, ale tento navrh ma viac proti ako pre: kto by to financoval? ked mame uz jednu 280-tku, a ani ta nie je uplne v najlepsom stave
dve su asi zbytocne, casom by sa (podla mna) asi jeden z nich uprednostnil a druhy by stal na vzduchu a dazdi....
a radsej tych par chechtakov co sa naskrabe dat do niecoho co by sa viac vyplatilo a co uz davno malo byt v lepsom stave, napr. do Sanosu
alebo este do IK 283, ked dojazdia, keby boli dve 280 tak velice pochybujem ze aj z 283-ky bol historicak

Ja neviem, čo budú mať z toho, že v kuse bude mlieť len The next stop is... akože preložiť Letisko a Hlavnú stanicu pochopím, ale blbosti typu Koliba, alebo Žabí majer určite nie

Nebolo by dobré "odložiť" aj 4947 ako historičák, nech ich máme 2. Veď pri počte 761 kusov by bolo vhodné mať ich aspoň dva kusy... ? ? ?

Treba ich zlúčiť do jednej a hotovo. ?

"Rovnako mi ani nechýba vyhlasovanie zastávok v dvoch jazykov. To, čo bolo v LBC vozidlách, bolo toho odstrašujúcim príkladom. Komu načo bude hlásenie "The next stop is"?? Aby v kuse mlela Tvarožková z reprákov?"

Ja by som to privítal. Do tohto mesta chodí dosť návštevníkov zo zahraničia a pre nich by to bolo dobré