Reakcia na: Adammsvk #241284:
Neber to ako výčitku, ale ako informáciu pre všetkých. Mail (e-mail) má podobne ako viacero atypických slov zmiešané skloňovanie aj podľa vzoru dub aj podľa stroj. Čiže tvar "maily" je správny len pre nominatív plurálu (ako duby), ale lokál musí byť "v maili" ako v stroji. Lebo podľa dub by to bolo "v dube", čiže "v maile", to zjavne nesedí, takže zostáva stroj a ten má v 6. páde singuláru tvar "v stroji".
Joyki