Reply on: Tomi #25975:
Možno by pomohlo uzákonenie chorvátčiny ako úradného jazyka. Žiadny ypsilon, žiadne dĺžne, naše vulgárne výrazy sú u nich bežné spisovné slová, voľný prízvuk... Problémom bude akurát, že tých prízvukov majú 4 druhy, stúpavý prízvučný, klesavý prízvučný, stúpavý neprízvučný a klesavý neprízvučný
Tomi
este lepsie je ked pocujem "madarcinu a slovencinu zhruba 50-50%" v rozhovore dvoch ludi, pricom jeden mele po slovensky, druhy po madarsky (priklad: upratovacky na FA STU)