Reply on: SZKV #48487:
No, ja sa priznam bez mucenia, ze aj ked anglictinu mam skutocne dobru, uz par kilometrov za ceskymi kopeckami v Deutschland obcas mam problem ked je nieco napisane len po nemecky. A v Grecku som bol miestnym povdacny, ze podstatnejsie napisy automaticky uvadzaju aj v anglictine (a hlavne v latinke, nielen v ich alfabetach )
SZKV
Ale jiná věc je, že s tím není v Bratislavě problém- že "No tickets-no coins" se cizinec dozví i ve srozumitelné řeči a složité tarifní předpisy drobným písmem na A4 rovněž. Problémem tam je v první řadě přístup k turistům jako takový, nikoliv jazyky, zatímco ve zmiňovaných městech je to přesně naopak!