Banská Bystrica Hlohovec Košice Liptovský Mikuláš Martin Nitra Nové Zámky Piešťany Poprad-Tatry Považská Bystrica Prešov Prievidza Ružomberok Senica Skalica Spišská Nová Ves Trenčín Trnava Zvolen Žilina Slovakia and the world
Nearest stop
Sign up Log in Sign up Log in

Discussion Forum › General Discussion

Add post

Add reply

Edit comment

Login
Password
You can attach up to 5 files in JPG, PNG, GIF and PDF format (max. 32 MB). You can add description to each file. By uploading files you agree with Terms of use.
Arrivaderci

Arrivaderci

#243190 Rate positive 9 Rate negative 2
Reply on: Lleyton #243183:
Princip "vsetci ste blazni len ja som lietadlo"?

Ja tam pocujem twenty (s velkym prizmurenim oci twinty kedze AUS/NZ accent casto pouziva "i" tam kde je "e") a to som ako dieta mal obidva usne bubienky prepichnute a mam slabsi sluch. Tak mozno treba lepsie pocuvat alebo lepsie sluchadla treba 🙂

Reply
Ike

Ike

#243189 Rate positive 7 Rate negative 2
Reply on: N/A #243187:
Ešte to mohol byť írsky dialect: "Eh ya, from 28th use buttons, will ya? or eff off"
Reply
3pa3ck3

3pa3ck3

#243188 Rate positive 4 Rate negative 3
Reply on: 810zssk #243176:
Tak ide o človeka, ktorý je rozhlasovým redaktorom a dlhodobo žije na Slovensku, čo je výhodou pri vyslovovaní miestnych názvov
Reply
N/A

N/A

#243187 Rate positive 5 Rate negative 2
V nahrávke, ktorá tu je, je jasne zrozumiteľné twenty. Ale priznám sa, v MHD keď som to viackrát počul, tak som sa echt zamýšľal, čo to vlastne vyslovuje, lebo v takom tom hluku autobusu a nízkou kvalitou repráka to tam znie ako "twíndy ejt". Mám CEFR certifikát úrovne C1, ale toto ma naozaj trochu pomiatlo, hoci je mi jasné, že myslel 28. +@810zssk, súhlasím, že Austrálčan nebola dobrá voľba.
Reply Comment has been edited by the author.
S499.1023

S499.1023

#243186 Rate positive 1 Rate negative 4
Reply on: Minko #243185:
Ja si myslím, že dotyčný by mal vymeniť predovšetkým psychiatra, ten súčasný zjavne nevykonáva terapiu querulantia chronica paranoica dostatočne lege artis.
Reply
Minko

Minko

#243185 Rate positive 4 Rate negative 4
Reply on: Lleyton #243178:
Na nahravke je jasne twenty eight. Pocujem to ako priemerny anglictinar. Ako to pocut v buse netusim no odporucam okrem uz odporucaneho vymenit repro k pc pripadne sluchadla ak to tam nepocujes.
Reply
S499.1023

S499.1023

#243184 Rate positive 2 Rate negative 2
Reply on: Lleyton #243183:
A vy, okrem toho, že ste hlasový pedagóg, ste angličtinár na akej úrovni?
Reply
Lleyton

Lleyton

#243183 Rate positive 1 Rate negative 6
Reply on: Urbanway 2423 #243182:
nechcem sa nikoho dotknúť, ale buď ste všetci hluchí, alebo ste jednoducho dohodnutí, že budete hovoriť nezmysly a tvrdiť, že jablko je jednoducho slivka, prinajhoršom orech.........
Reply
Urbanway 2423

Urbanway 2423

#243182 Rate positive 2 Rate negative
Reply on: Lleyton #243178:
Ja počujem jasné "twenty" aj tu, aj v autobuse. Akože mne prišli zatiaľ všetky hlásenia zrozumiteľné (niektoré možno boli zhltnuté, ale aj tak sa im dalo rozumieť, keď sa na to človek sústredí), len niekedy mi prišli príliš tiché (toto je celkovo problém aj pri slovenských hláseniach). Reálne si ale asi žiaden cudzinec na základe hlásenia nepomyslí, že tu máme iný kalendár, v ktorom je aj 38.3.2022. 🙂
Reply
N/A

N/A

#243181 Rate positive 2 Rate negative
Reply on: N/A #243171:
Mňa skôr zaujalo, či máš aj iné hlásenia z MHD? 😀
Reply
FFF13

FFF13

#243180 Rate positive 2 Rate negative 2
Reply on: N/A #243171:
sorry ale twenty tam naozaj nepočuť ani náhodou
Reply
Arrivaderci

Arrivaderci

#243179 Rate positive 2 Rate negative 1
Reply on: N/A #243177:
So sluchadlami pri pocitaci je tam twenty. Ako to znie v plnom autobuse pri motore? 🙂
Reply
Lleyton

Lleyton

#243178 Rate positive 1 Rate negative 1
Reply on: N/A #243177:
"twenty" je to posledné, čo je z nahrávky počuť a rozumieť, "twenty" a "twídy" je veľmi rozdielny zvuk, skúste si niekoľkokrát po sebe vysloviť TWENTY, TWÍDY,TWENTY, TWÍDY,TWENTY, TWÍDY,TWENTY, TWÍDY,TWENTY, TWÍDY,TWENTY, TWÍDY,TWENTY, TWÍDY,TWENTY, TWÍDY,
Reply
N/A

N/A

#243177 Rate positive 4 Rate negative 3
Reply on: Lleyton #243174:
Je to native speaker a má dobrú výslovnosť. Nahrávka neklame, krásne počuť twenty. Buď zmeň reproduktor alebo pouvažuj nad návštevou ORL.
Reply
810zssk

810zssk

#243176 Rate positive 6 Rate negative 4
Ono by úplne stačilo keby si v DPB nemysleli že na hlásenia po anglicky je ideálny austrálsky prízvuk, najhorší zo všetkých native prízvukov.

(Okrem toho nechápem načo je dobré toto hlásiť a ešte k tomu dvojjazyčne.)
Reply
Lleyton

Lleyton

#243175 Rate positive 1 Rate negative 2
Reply on: S499.1023 #243173:
namiesto twídy (30) - twintýz=dvadsiaty
Reply
Lleyton

Lleyton

#243174 Rate positive 1 Rate negative 3
Reply on: N/A #243171:
foneticky: máč twídy ájt, čo je totálne zlá výslovnosť, prepáčte, som hlasový pedagóg a obyčajným uchom počuté je to zlá výslovnosť, máč=OK, namiesto twídy - twintýz=dvadsiaty, ájt, alebo ejt, to je OK, ale twídy tnie na 95% ako 30, prajem pekný večer.
Reply
S499.1023

S499.1023

#243173 Rate positive 2 Rate negative 3
Reply on: Lleyton #243172:
Je to absolútne zrozumiteľné.
Reply
Lleyton

Lleyton

#243172 Rate positive 1 Rate negative 1
Reply on: Joyki #243170:
potom má zlú výslovnosť, rozdiel je počuť voľným uchom ako keď poviete jablko a hruška, nedá sa to pomýliť, ale ďakujem za reakciu
Reply
N/A

N/A

#243171 Rate positive Rate negative 1
Reply on: Lleyton #243169:
https://soundcloud.com/user-991814985/zvuk?utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

Kde tam máš 38? ❓ ❗
Reply

Change view

Structure
Order
Posts on page

Search in topic

Search text
Date from
Date to
You can search for more expressions divided by the space.
Guidance for advanced search can be found here.