Reply on: Zdenko #33893:
No super, vďaka aj za ďalšie miestne názvy a námestia. ?Našiel som už inak aj Záhorskú Bystricu. Zhodou okolností na stránke farností Bratislavko-trnavskej arcidiecézy. ?
Záhorská Bystrica: iné názvy - Bistricze, Byztrich, Pistrich, maď. - Beszterce, Pozsonybeszterce, nem. - Bissternitz, Bisternic, Wisternitz
BRATISLAVA: BRASLAVESPURCH, BREZALAUSPURC, POSON, PRESLAWASPURCH, PRESPURCH, BOSONIUM, PRESSPOREK, PREŠPOROK, lat. - POSONIUM, ISTROPOLIS, maď. - POZSONY, nem. - PRESSBURG
Petržalka: iné názvy - Mogorscigel, Ungerau, Engerau, Ligetfalva, maď. - Ligetfalu, nem. - Engerau, Audorf, Au
Jarovce: iné názvy - Villa Ban, Jerendorf, Jarondorff, maď. - Horváthjárfalu, nem. - Jahrndorf, Kralisch Jahrendorf ... ... ...
Zdenko