PREKLAD nemeckeho dotaznika (na ziadost Peona ):
1) Za akym ucelom cestujete linkou 901?
a) Do prace
b) Do Bratislavy (ako pripoj linky S7)
c) Volnocasove aktivity
2) Kedy cestujete linkou najcastejsie?
a) rano
b) poobede
c) pracovne dni
d) vikendy a sviatky
3. Kam by ste priali predlzenie linky?
a) Hainburg
b) Bad Deutsch Altenburg
c) Petronell - Carnuntum
d) Dalej do Bratislavy (letisko, stanica a pod.)
4. Kedy by ste priali zavedenie prepravy bicyklov?
a) pracovne dni
b) volne dni
c) nemam zaujem
Vieš, myslím si, že popis "#2606 čučí v kríkoch" je oveľa lepší, ako keby tam bolo napísané "Vodič utobusu značky Karosa B 741 CNG #2606 na linke 28 idúci po trase Devínska Nová Ves - Nový most nezvládol riadenie a pri Parku kultúry a oddychu na nábreží vyšiel z cesty" ?
To ze je nieco odborne neznamena ze sa nemoze napisat vtipny popis Naopak, ja osobne mam radsej popis "Nový bezopierkový typ sedadla v #6260" ako "Objektiv fotografa zachytil cast sedadla na kolese trolejbusu Skoda 14Tr #6260"
"usmevne" popisy vacsinou k fotkam pisu a vymyslaju ludia, ktori su uvedeni, ako autori tych fotografii...samozrejme fotografie aj s popismi este prejdu ako keby kontrolou a potom su zaradene do updatu...moj nazor je, ze trocha srandy obcas nezaskodi...v mhd sa castokrat stavaju aj usmevne situacie a tak to taktiez patri na tento web...
Ja by som sa rad spytal kompetentnych, kto vymysla tie "usmevne" popisy k fotkam... To su naozaj take kydy, ze castokrat neviem ci sa mam smiat alebo plakat...
Ako ja tuto stranku pokladam za stranku co sa snazi riesit odborne problemy a poskytovat vazne informacie, ale ked vidim tuto detsku tvorbu... holt niektori budu musiet este dospiet...
Preco by som sa nemohol? Ved podla toho co si tu uviedol to bola necela polovica toho co v Cechach pricom v Cechach zije 2x viac ludi ako tu. Takze aky mas problem?
Ako si prišiel na to, že sa histórii nerozumiem, keď som sa do debaty o nej vôbec NEZAPOJIL? Ja som sa snažil Hansovi von Prague vysvetliť zbytočnosť stavby metra v Bratislave a upozorniť ho na skutočnosť, že je na fóre o doprave #105302) a jeho reakcia na to bol príspevok "Drahý Majo raději pomlč. Ani nemáte svůj vlastní znak, museli jste ho ukrást Maďarům" #105306). Chceš mi povedať, že jeho reakcia bola adekvátna a k veci?
Change view
You can search for more expressions divided by the space. Guidance for advanced search can be found here.
Ámos