Reply on: kvorka #12836:
Je celkom vtipné a smutné zároveň niekomu napísať, aby si doplnil gramatiku, a pritom mať v texte toľko chýb kvôli autokorektu, že je vďaka ich množstvu ťažké pochopiť význam niektorých viet. A keď už sa chceme baviť o gramatike, pri názve ulice, napríklad "Ulica Saratovská", má byť veľkým začiatočným písmenom aj slovo "Ulica" - https://jazykovaporadna.sme.sk/q/8664/. Koncept, ktorý sme v spolupráci s ÚM MsÚ zaviedli, používa konkrétne názvy základnych škôl, nie iba slovo ZŠ a random názov ulice v okolí. Faktom je, že ZŠ Saratovská neexistuje a hlavný vchod do ZŠ Novomeského sa nachádza na opačnom konci areálu. Pokiaľ sa chceme v MHD držať toho, že sú cestujúci na niečo zvyknutí od roku 1975, mali by sme zastávku Zlatovská, SAD premenovať na ČSAD a Old Herold na Slovlik - lebo áno, aj v roku 2022 časť cestujúcich tieto názvy používa.
Čo sa týka názvu Šmidkeho vs Cintorín Juh, je podľa môjho názoru absolútne logické pomenovať zastávku pri najväčšom cintoríne v Trenčíne tak, aby z nej bolo zrejmé, že je vhodná pre prístup na tento cintorín. Zároveň v názve nebude slovo Saratovská - to je ďalší dôvod, pre ktorý nevidím zmysel v "spresňovaní" názvu konečnej zastávky. Na Juhu som vyrastal a súvislosti dostatočne ovládam.
Michal Mazánik
So systémom, pri ktorom sú na uliciach s viacerými zastávkami tieto pomenovávané podľa najbližšej kolmej ulice, sa v Trenčíne začalo ešte v roku 2016. Súčasné premenovanie danú koncepciu zachováva a nadväzuje na ňu.