Na druhú stranu, keď už update bude hlboko v archíve a niekto objaví tú fotku o pár rokov neskôr, nebude mu opis fotky vychádzajúci z dátumu vydania updatu dávať logiku tiež.
Každopádne, aktualizovať opis fotky od momentu jej schválenia autor fotografie meniť nemôže - môže to urobiť iba admin/webmaster.