O trase linky do vozovne informuje systém aj v anglickom jazyku

Malé doplnenie: dôležitá je aj tá pravouhlá šípka pod číslicou, lebo evokuje zídenie z trasy.

Prosím o prepáčenie, že píšem už tretí príspevok po sebe. Keby tu bolo možné upravovať príspevky, držal by som to všetko v jednom a opravil by som aj preklepy, ktoré tam sú.

ešte jeden pokus s použitím  

7    .:::::::::.
 '–> :        :

To dáva zmysel...

Podľa mňa je hlavný problém v nešťastne zvolenom symbole pre jazdu do vozovne. Šípka Play (prehrávanie záznamu normálnou rýchlosťou smerom dopredu) evokuje normálnu jazdu po linke a NIE záťah do vozovne. Keď sa začala používať, vadilo mi, prečo sa zvolil taký nezmysel. Vlastne mu to vadí stále.

Keby to bolo na mne, dal by som tam nejaký premyslenejšie zvolený symbol. Napríklad siluetu domčeka/garáže s malou číslicou vľavo od neho. Odpustite mi tento pokus o ASCII art, možno sa podarí (na tej matici by sa to dalo nakresliť krajšie, má viac pixelov) :

7 .:::::::::.
'–> : :

Číslo v šípke je preto, lebo vraj keď bolo tak, ako je štandardom, tak množstvo ľudí sa riadilo iba číslom linky a cieľ už odignorovali - a tak prirodzene rátali, že ich to odvezie na Sídlisko Ťahanovce...

Ale čo je na tom pravdy, netuším.

Akurát by to chcelo zväčšiť číslo linky, ale inak jasné a zrozumiteľné, tak neviem v čom bol problém.

Ono aj v Bratislave sa stále vyskytnú na displejoch označenia, z ktorých je problém určiť trasu spoja. V posledných týždňoch sa ale tieto veci hýbu dopredu.

Tuto máš aj číslo linky, aj šípku, aj konečnú. A vraj to cestujúci nechápali:
https://imhd.sk/ke/galeria-media/galerie-vyhladavanie/129590/5754-linka-18-Trieda-Slovenskeho-narodneho-povstania

Stačí sa inšpirovať Bratislavou. Tam síce je tiež stále čo vylepšovať, ale už v súčasnosti je väčšina dojazdov označená číslom, šípkou a konečnou (príslušnou vozovňou).

D06 - DPMK?

To "DO VOZOVNE" by sa mohlo zrušiť, veď ani slovensky rozumejúci návštevník nemusí vedieť, čo za spoj vlastne prichádza. Nebolo by jednoduchšie, keby to jazdilo ako označená linka s konečnou zastávkou?